Como configurar o teclado no Mac OS X 10.5 Leopard
Postado por Bernardo Pina em
27/06/2008
O número de felizes novos usuários de Macs vem crescendo muito nos últimos tempos e uma pergunta que muitos desses “novatos” sempre se fazem é como configurar o teclado no Mac OS X.
Acho que essa é uma falha grave da Apple. Vender seu sistema operacional em um país sem o suporte aos padrões de linguagem desse país é uma coisa ridícula. Mas tenho fé que isso em breve se resolva…
Sem mais delongas, vamos ao que interessa.
Configurar o teclado é muito simples. Para isso, siga os passos abaixo:
- Faça o download do pacote de tradução clicando aqui.
- Extraia o conteúdo do arquivo. Você verá um pacote chamado “Brasileiro.bundle”.
- No finder, clique em “Go” e depois em “Go to Folder”.
- Digite “/Library/Keyboard Layouts/” sem as aspas.
- Coloque o pacote “Brasileiro.bundle” aqui.
- Reinicie o computador.
- Com o computador ligado novamente, abra as preferências do sistema e entre em “International”.
- Selecione a aba “Input Menu” e procure pela linguagem “Brasil”.
- Selecione-a, feche as preferencias de sistema.
Pronto, agora seu teclado está com as regras de acentuação corretas para os padrões brasileiros de linguagem.
Atualização: Para os que ainda sentirem dificuldades, o MacMagazine disponibilizou um vídeo que mostra visualmente o processo. Espero que ajude mais quem ainda sentir dificuldades! =)
17 respostas para “Como configurar o teclado no Mac OS X 10.5 Leopard”
Ola,
Que bom encontrar espacos como esse aqui. Acabei de comprar nos EUA um MAC (macbook pro) e nao acho nada de nada na net falando como configurar o telcado pra portugues.
Assim que descobri teu blog aqui fiquei felicissimo, MAS exatamente o link pra baixar o pacote de traducao nao esta funcioando.
valeu ae
By Tales em 27/06/2008
@Tales: Realmente o link de download estava com problema. Mas o problema foi corrigido e o link já está funcionando. Obrigado pela dica. Abraço!
By Bernardo Pina em 28/06/2008
Hola!
Infelizmente instalei o arquivo mas mesmo assim continua com o problema… não consigo usar acentuação. O que devo fazer?
Obrigado
Mateus
By Mateus em 09/07/2008
Olá amigo tb??
estava na mesma situação do amigo acima, não estava achando ninguem que consiguisse passar uma forma certa para configurar o teclado dos produtos da apple, graças a você consigui fazer esse teclado funcionar direito, não estava mais aguentando esse problema. Muitissimo obrigado amigo!!! Abraços
By Allan em 15/08/2008
Allan
diz ai como faz pro teclado funcionar, to apanhando aqui, com esse metodo ai nao consegui cara, e ruim demais digitar tudo errado
e-mail
jbonatelli@uol.com.br
By Jason em 20/08/2008
Cara, fiz os mesmos passos e mesmo assim nao funciona, uso o OS X Leopard
By Matheus Corseuil em 02/09/2008
OBRIGADA!!!!
By Heloisa Etelvina em 10/09/2008
Oi….baixo o programa pra configurar o teclado mas, qdo chego no finder, nao encontro o GO e o GO TO FOLDER para continuar a instalacao…..alguem pode me ajudar?
tks
By denise em 11/09/2008
caro amigo, nao consegui configurar o meu teclado. comprei um macbook pro recentemente.
pode me ajudar?
Marijael Jacson
By Marijael em 18/09/2008
Ola, agradeço demais pela dica, valeu!!! Estou com um mac recentemente, e descobrindo cada dia mais suas vantagens e digo, vale a pena,é demais, a maquina é perfeita, apaixonante, faz tudo sem precisar pensar muito, e o melhor não trava nunca. So vendo p/ acreditar!!!
By Bruna em 23/09/2008
@ denise: Com o ‘Finder’ aberto, vc ira encontrar ‘GO e GO TO FOLDER’ na barra de ferramentas; la em cima no monitor de seu Mac!
By Bruno em 28/09/2008
Bem… fico no grupo acima! Segui os passos corretamente mas a acentuação e cedilhação continuam iguais.
O q pode ter acontecido comigo e os demais?
Obs.: Para acentuar, u so aquele esquema do alt + eunice - rs. Até q quebra um galho.
By Hugo Henrique em 28/09/2008
isso que voce explicou soh funciona pra correção de texto e pros acentos “existirem” no teclado. acho q o pessoal quer saber como fazer pra quando vc apertar “acento agudo” + “A”, aparecer isso “Á” e não isso “‘a”. Eu tmb não sei ainda, mas descobri os atalhos:
option + e = ´
option + i = ˆ
option + n = ˜
option + c = ç
option + ` = `
By cesar em 28/10/2008
Por isso eu disse “eunice”, se perceber a seqüência das letras é quase o que você escreveu, só falta o “u”, que é a trema!
Bom… eis a solução de todos os problemas. Eu tinha seguido os passos daqui e não tinha dado certo! Daí assisti esse vídeo, e foi perfeito:
http://macmagazine.com.br/blog/2008/01/02/video-aula-layouts-de-teclado-e-painel-international-do-mac-os-x/
Boa sorte!
By Hugo Henrique em 30/10/2008
Deu super certo!
obrigadíssima! (agora com acento, ufa!)
By adriana em 19/11/2008
Obrigada! Foi de grande ajuda no meu primeiro dia com Mac =)
By Águeda em 23/12/2008
Olá Bernardo
Acabei de adquirir o último macbook (403) e ainda continua sem as configurações para o Português. Graças à sua ajuda estou escrevendo esta mensagem com acentos.
Muito obrigada!!
É muito bom saber que há pessoas que compartilham seus conhecimentos com outras.
Parabéns pela iniciativa!!
Abraço, Giulianna.
By giuianna em 25/12/2008